Opis: Ai wo tsumu hito: Reżyseria: Yûzô Asahara. Z Akirą Emoto, Kanako Higuchi, Keiko Kitagawą, Hiroyuki Morisaki. Atsushi przez całe swoje dorosłe życie był oddanym i poważnym pracownikiem. Teraz na emeryturze na północnym terytorium Hokkaido wraz z żoną Ryoko, Atsushi nie wie, co zrobić z całym czasem, który ma na rękach. Gdy Atsushi zajmuje się wznoszeniem kamiennej bramy otaczającej ich nowy dom, do pomocy zostaje werbowany miejscowy chłopak, z wizytą przychodzi pojednana córka pary, a Ryoko skrywa sekret blisko jej piersi.